2013-12-01 19:58:38
Керівники традиційних українських церков засудили жорстоке застосування владою сили до мирних громадян вночі 30 листопада на столичному Майдані Незалежності.
Відповідні заяви опубліковано на офіційних веб-сторінках цих конфесій.
Церковні діячі підкреслюють, що церкви разом з українським народом підтримують і продовжують підтримувати європейську інтеграцію та бачать майбутнє України у колі незалежних держав Об’єднаної Європи.
Після початку масових громадянських акцій церкви неодноразово зверталися до правоохоронних органів та інших представників держави із закликом забезпечити громадянам гарантоване Конституцією право мирно висловлювати свою позицію. На жаль цей заклик не був почутий і вночі 30 листопада із застосуванням жорстокого насильства учасники акції були вигнані з Майдану Незалежності.
«Як Церква ми морально засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Ми закликаємо всіх — особливо міліцію … не допустити подальшого примноження насильства», — зазначив у своїй заяві Філарет, Патріарх Київський і всієї Руси-України.
Свій смуток з приводу подій, які цієї ночі відбулися у Києві, висловив Блаженніший Святослав (Шевчук), Глава УГКЦ: «Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували працівники правоохоронних органів до мирних громадян. Ми просимо не допустити ще більшої ескалації насильства, яке може привести до ще більше трагічних наслідків».
Блаженніший Любомир (Гузар), Архиєпископ-емерит УГКЦ звернувся до міліції: «Нехай правозахисні органи пам’ятають, що вони також є громадянами України і що їхнє завдання — захищати громадян та їхні права. Нехай вони пам’ятають, що вони є правозахисними, а не владозахисними органами».
У заяві Братства незалежних церков та місій ЄХБ України наголошується, що «немає ніякого виправдання тим хто віддавав наказ, і тим хто його виконував. Немає виправдання тим хто підіймає руку на ближнього свого! Немає ніякого виправдання тим хто може топтати, калічити дітей, дівчат та жінок».
Церковні діячі звернулись до віруючих з проханням молитися за Україну та за збереження нашого спільного дому від руйнівної міжусобної ворожнечі.
«Закликаємо духовенство і всіх вірних … незалежно від їх політичних поглядів до спільної молитви за мир, любов та злагоду, подолання розбрату і ворожнечі, недопущення насильства та розв’язання непорозумінь», — говориться у заяві Володимира, Митрополита Київського і всієї України, Предстоятеля Української Православної Церкви.
Заяви про засудження застосування правоохоронними органами насильства до мирних громадян та недопущення подальшої ескалації насильства зробили: Предстоятель УПЦ КП Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет; Предстоятель УПЦ Митрополит Київський і всієї України Володимир; Предстоятель УГКЦ Верховний архієпископ Києво-Галицький Святослав (Шевчук); Архиєпископ-емерит УГКЦ Блаженніший Любомир (Гузар); Старший єпископ Української Християнської Євангельської Церкви Леонід Падун; єпископ Української Лютеранської Церкви В’ячеслав Горпинчук; Виконавчий секретар Братства незалежних церков та місій євангельських християн-баптистів України Сергій Дебелинський.
Заява Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета
щодо подій 30 листопада 2013 р. у Києві
Шановні співвітчизники!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні наше суспільство переживає один з найскладніших моментів новітньої історії, тому Церква не може мовчки стояти осторонь.
Події попередніх місяців та тижнів переконують, що переважна більшість наших співгромадян підтримують європейську інтеграцію України. На захист своїх прагнень вони вийшли на публічні масові акції. Ці акції проводилися в цілому мирно та без насильства, до чого громадян також закликала і наша Церква, й інші Церкви та релігійні організації.
Київський Патріархат разом з українським народом підтримував і продовжує підтримувати європейську інтеграцію та бачить майбутнє України у колі незалежних держав об’єднаної Європи.
Після початку масових громадянських акцій ми неодноразово зверталися також і до правоохоронних органів та інших представників держави із закликом забезпечити громадянам гарантоване Конституцією право мирно висловлювати свою позицію. На жаль цей наш заклик не був почутий.
Вночі 30 листопада із застосуванням жорстокого насильства учасники акції були вигнані з Майдану Незалежності. Кадри цієї події нагадують про 18 липня 1995 року, коли було застосовано силу до учасників похорону Патріарха Володимира (Романюка).
Як Церква ми морально засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Також ми закликаємо всіх – особливо міліцію, але також і учасників громадських акцій, не допустити подальшого примноження насильства.
Бо можливо саме цього – розгортання великого громадянського конфлікту та розколу країни, знищення нашої державності – добиваються ті сили, які за будь-яку ціну прагнуть не допустити інтеграції України з об’єднаною Європою.
Майбутнє нам невідоме. Але хочемо, щоби всі знали: Київський Патріархат – з українським народом. Незалежно від того, які на нас чекають випробування.
За свідченням Господа Ісуса Христа молитва має велику здатність руйнувати силу та підступи диявола. Тому саме зараз, окрім іншого, особливо потрібною є молитва про Україну, про збереження нашого спільного дому від руйнівної міжусобної ворожнечі. До цієї посиленої молитви я закликаю всіх віруючих.
З важким серцем, але з твердою надією на Господню милість і допомогу, промовляю разом з вами: «Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!».
Закликаю на весь український народ Боже благословення!
Філарет,
Патріарх Київський і всієї Руси-України
«Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували до мирних громадян», – Блаженніший Святослав
«Від імені нашої Церкви хочу висловити свій смуток з приводу подій, які цієї ночі відбулися на Майдані Незалежності в Києві. Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували працівники правоохоронних органів до мирних громадян», – сказав Блаженніший Святослав (Шевчук), Глава УГКЦ, коментуючи події, які 30 листопада вночі відбулися у столиці України.
При цьому Предстоятель УГКЦ застеріг перед застосуванням сили у відповідь. «Ми просимо не допустити ще більшої ескалації насильства, яке може привести до ще більше трагічних наслідків. Ми не повинні відповідати насиллям на насилля і злом на зло», – зазначив Блаженніший Святослав.
Він закликав усіх вірних Церкви і людей доброї волі до молитви і чування «за мир і спокій у нашій державі». «Заохочую в усіх наших храмах організувати спільні молитовні заходи, для того щоб силою молитви гоїти ті рани, які нанесені нашому суспільству і щоб ми отримали надію на краще майбутнє. Надія приходить від Господа Бога. У Нього є та сила любові, яка здатна перебороти будь-яку спокусу насильства», – закликав Предстоятель Української Греко-Католицької Церкви.
«Сила народу не потребує насилля, щоб діяти, а потребує мирної, послідовної, спільної діяльності», - Блаженніший Любомир
Українцям на євромайданах слід уникнути насилля. Правоохоронні органи мусять захищати, а не провокувати людей, зазначає Блаженніший Любомир (Гузар), Архиєпископ-емерит УГКЦ.
У влади було багато часу, щоб підготуватися до асоціації, стверджує він, але вона "старається виправдовувати свою поведінку аргументами, про які не було мови впродовж минулого року". Тому архиєрей підтримав молодь, яка вийшла на євромайдани, але застеріг від насильства.
"Сила народу не потребує насилля, щоб діяти, а потребує мирної, послідовної, спільної діяльності, щоб осягнути цілі, які ведуть до загального блага", - наголосив Блаженніший Любомир, закликавши не змарнувати єдності народу і скористати з неї під час виборів.
Він також нагадав правоохоронним органам їхню головну місію.
"Нехай правозахисні органи пам’ятають, що вони також є громадянами України і що їхнє завдання - захищати громадян та їхні права. Нехай вони пам’ятають, що вони є правозахисними, а не владозахисними органами", - закликав Блаженніший Любомир (Гузар).
Заява Української Православної Церкви у зв’язку з останніми політичними подіями в країні
У зв’язку з останніми політичними подіями в країні
БЛАГОСЛОВЛЯЄМО в усіх храмах і монастирях Української Православної Церкви в неділю 1 грудня за Божественною літургією та в усі наступні дні Різдвяного посту звершувати молитву «про примноження любові та викорінення усякої ненависті і злоби».
ЗАКЛИКАЄМО духовенство і всіх вірних Української Православної Церкви незалежно від їх політичних поглядів до спільної молитви за мир, любов та злагоду, подолання розбрату і ворожнечі, недопущення насильства та розв’язання непорозумінь.
НАГАДУЄМО всім політичним лідерам і державним діячам, що вважають себе віруючими і християнами, біблійну мудрість про те, що «усяке царство, що розділилося в собі, спустошиться; і всяке місто чи дім, що розділився в собі, не встоїть» (Мф. 12, 25).
НАГАДУЄМО, що всі ми діти єдиного Бога і громадяни однієї країни. Тому маємо зробити все, щоб політичний процес не виходив за межу Божих Заповідей і християнської моралі, за рамки Конституції та законів України.
ПАМ’ЯТАЄМО, що Господь заповідував нам любити один одного, бути братами і сестрами, бути миротворцями і перемагати зло добром.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа і любов Бога і Отця хай буде з усіма нами. Амінь.
+ Володимир,
Митрополит Київський і всієї України
Предстоятель Української Православної Церкви
Звернення старшого єпископа Української Християнської Євангельської Церкви Леоніда Падуна
Дізнавшись про події, що відбулися сьогодні о 4:00 ранку на Майдані Незалежності в Києві, я щиро сумую про те, що трапилося. Як християнин і священнослужитель, я засуджую прояви насильства, застосованого співробітниками правоохоронних органів по відношенню до мирних громадян.
Разом з тим, на підставі Святого Письма, я твердо переконаний, що насильство неможливо викорінити насильством. Слово Боже говорить: "Не будь переможений злом, але перемагай зло добром" (Рим.12:21) .
Використовуючи свої громадянські права, ми можемо домагатися добрих цілей на благо України, але робити це виключно мирним шляхом, не відповідаючи злом на зло і кровопролиттям на кровопролиття.
Закликаю всіх громадян України до миру, спокою і взаєморозуміння, а також старанних молитов за нашу країну. Наша сила і надія - в сподіванні на Бога, Який сильний виконати Свою добру волю для нашого народу і обіцянку про те, що Україна буде хлібною та духовною житницею світу!
Нехай благословить вас Господь!
Старший єпископ Української Християнської Євангельської Церкви,
Леонід Падун
Звернення Братства (Об’єднання) незалежних церков та місій ЄХБ України
Шановні співвітчизники!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні вже не так як вчора! Наша молитва була за мир та спокій, у цей не простий час для нашої країни, але комусь це дуже заважає. Сьогодні у ночі зроблено зле! І немає ніякого виправдання тим хто віддавав наказ, і тим хто його виконував. Немає виправдання тим хто підіймає руку на ближнього свого! Немає ніякого виправдання тим хто б’є слабкіших себе. Немає ніякого виправдання тим хто може топтати, калічити дітей, дівчат та жінок. Це дуже брудно. Комусь дуже дошкуляє мир та спокій котрий був на Україні!
Засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Закликаємо всіх – особливо міліцію, підрозділи Беркута, а також всіх учасників громадських акцій не допустити подальшого примноження насильства, це шлях до прірви.
Пам’ятаймо що кожен з нас ходить перед Богом, Котрий закликав, та закликає любити один одного, в цьому життя. Та якщо сіємо зле, то можемо зле пожати, а кожен мабуть хоче мира та злагоди для себе, своєї родини, для близьких та далеких, для нашої України.
Будемо молитися за вирішення виниклої проблеми, і Бог поможе, бо наше майбутнє в Його руках, і воно нам на добре. Молимось за державу нашу, щоб була вона. Молимось один за одного, бо ми люди, і нам жити разом. Молимось за Боже благословення усього українського народу!
«Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!»
Сергій Дебелинський,
Пастор, Виконавчий Секретар
Братства Незалежних Церков та Місій Євангельських Християн Баптистів України
Звернення єпископа В'ячеслава Горпинчука, Українська Лютеранська Церква
Дорогі брати і сестри! Шановні співгромадяни!
У нашій державі відбуваються трагічні події. Вночі 30 листопада мирна, демократична акція прихильників асоціації України з Європейським Союзом, у якій брали участь молоді люди, студенти, громадські та політичні діячі, усі небайдужі громадяни, завершилася кривавим, брутальним, безглуздо-жорстоким розгоном бійцями спецпідрозділів міліції. Ця ситуація змушує нас заявити наступне.
Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій напередодні, 26 листопада, звернулась до влади та учасників громадських протестів із закликом зберігати їх мирний характер. На жаль, цей простий і зрозумілий заклик не був почутий представниками влади, що призвело до злочинного побиття багатьох десятків безневинних, беззбройних людей.
Ми рішуче засуджуємо будь-яке застосування сили проти учасників мирних зібрань. Ще раз звертаємось до влади із закликом пам’ятати про високу відповідальність, покладену на неї. Не тільки законами держави, але й вічним Божим законом представники влади покликані викорінювати в суспільстві зло і сприяти добру. Якщо ж хтось, наділений владою, замість виконання такого свого призначення сам збільшує зло і несправедливість, то така людина чинить великий гріх, який не залишиться без належного покарання. Просимо працівників органів міліції пам’ятати про свою присягу на вірність народу України і в кожній ситуації бути охоронцями прав громадян, а не співучасниками протизаконного насильства. Закликаємо суддів згадати про свою відповідальність не лише перед народом, але й перед Суддею вічним і не виносити несправедливих вироків, засуджуючи невинних людей.
В ситуації, коли кров безвинних людей вже пролилась на київську бруківку, ми закликаємо представників влади, працівників правоохоронних органів утриматися від продовження насильства та його ескалації, згадати про те, що, згідно з Основним Законом держави, людина, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою цінністю. Свавільне позбавлення громадян України їхнього конституційного права на мирні зібрання є неприпустимим.
Щиро розуміючи справедливе обурення людей невмотивованою жорстокістю працівників міліції, ми разом з тим закликаємо усіх співгромадян не піддаватися на жодні провокації та утриматися від того, щоб відповідати злом за зло.
Ми щиро вдячні Богові за те, що впродовж років незалежності нашій державі вдавалось уникнути суспільного протистояння та кровопролиття. Сподіваємось, що спільними зусиллями нам і надалі вдасться зберегти громадянський мир в Україні та її демократичний шлях розвитку.
Закликаємо усіх до молитви за громадський спокій в Україні, мудрість для державних діячів та добре майбутнє для Українського народу.
Закликаємо на всіх наших співгромадян Боже благословення.
Німецько Євангелічно-Лютеранська Церква України глибоко засмучена і стурбована подіями, що відбулися в Києві в ніч на 30-е листопада 2013 року. Про це йдеться у заяві глави НЄЛЦУ єпископа-номіната Сергія Машевського.
«Ми обурені протиправними діями, спрямованими проти синів і дочок українського народу, і засуджуємо насильство, яке призвело до ескалації силового протистояння в нашому суспільстві. Ми глибоко поважаємо прагнення наших співвітчизників і підтримуємо їх бажання перебувати єдиною сім'єю з народами країн Європи», — говорить С.Машевський.
«Сьогодні ми переживаємо один із найскладніших моментів у нашій історії. Всемогутній Бог покладає на нас відповідальність за збереження миру і неприпустимість подальшого розвитку силового протистояння в нашому суспільстві.
Насильство породжує насильство, кров волає про крові, ненависть закликає ненависть. Ми не можемо дозволити нетерпимості, екстремізму, насильству і терору восторжествувати в нашій державі. Демократичні принципи устрою людського співжиття і право на свободу мирного волевиявлення кожної людини є невід'ємною частиною заповіданого Богом улаштування суспільства і нашої людської гідності», — наголошується у заяві.
НЄЛЦУ закликає:
— всіх винних у насильстві до нелицемірного визнання своєї провини і до щирого покаяння за скоєне;
— всіх можновладців до об'єктивного розслідування ситуації, що створилася і справедливого покарання тих, що застосували насильство ;
— всіх постраждалих не відповідати за приченене зло помстою, але в дусі любові виправляти кривдників заповіданими Богом шляхами;
— всіх жителів України докласти всіх зусиль для мирного вирішення даного конфлікту і торжества справедливості.
Єпископ-номінат Сергій Машевський закликав духовенство і мирян проголошувати слово про примирення у Христі. «Нам необхідно, по наказу Спасителя, перебувати миротворцями і являти оточуючим нас правдиве свідчення мудрості, справедливості і прощення Божого».
Відповідні заяви опубліковано на офіційних веб-сторінках цих конфесій.
Церковні діячі підкреслюють, що церкви разом з українським народом підтримують і продовжують підтримувати європейську інтеграцію та бачать майбутнє України у колі незалежних держав Об’єднаної Європи.
Після початку масових громадянських акцій церкви неодноразово зверталися до правоохоронних органів та інших представників держави із закликом забезпечити громадянам гарантоване Конституцією право мирно висловлювати свою позицію. На жаль цей заклик не був почутий і вночі 30 листопада із застосуванням жорстокого насильства учасники акції були вигнані з Майдану Незалежності.
«Як Церква ми морально засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Ми закликаємо всіх — особливо міліцію … не допустити подальшого примноження насильства», — зазначив у своїй заяві Філарет, Патріарх Київський і всієї Руси-України.
Свій смуток з приводу подій, які цієї ночі відбулися у Києві, висловив Блаженніший Святослав (Шевчук), Глава УГКЦ: «Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували працівники правоохоронних органів до мирних громадян. Ми просимо не допустити ще більшої ескалації насильства, яке може привести до ще більше трагічних наслідків».
Блаженніший Любомир (Гузар), Архиєпископ-емерит УГКЦ звернувся до міліції: «Нехай правозахисні органи пам’ятають, що вони також є громадянами України і що їхнє завдання — захищати громадян та їхні права. Нехай вони пам’ятають, що вони є правозахисними, а не владозахисними органами».
У заяві Братства незалежних церков та місій ЄХБ України наголошується, що «немає ніякого виправдання тим хто віддавав наказ, і тим хто його виконував. Немає виправдання тим хто підіймає руку на ближнього свого! Немає ніякого виправдання тим хто може топтати, калічити дітей, дівчат та жінок».
Церковні діячі звернулись до віруючих з проханням молитися за Україну та за збереження нашого спільного дому від руйнівної міжусобної ворожнечі.
«Закликаємо духовенство і всіх вірних … незалежно від їх політичних поглядів до спільної молитви за мир, любов та злагоду, подолання розбрату і ворожнечі, недопущення насильства та розв’язання непорозумінь», — говориться у заяві Володимира, Митрополита Київського і всієї України, Предстоятеля Української Православної Церкви.
Заяви про засудження застосування правоохоронними органами насильства до мирних громадян та недопущення подальшої ескалації насильства зробили: Предстоятель УПЦ КП Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет; Предстоятель УПЦ Митрополит Київський і всієї України Володимир; Предстоятель УГКЦ Верховний архієпископ Києво-Галицький Святослав (Шевчук); Архиєпископ-емерит УГКЦ Блаженніший Любомир (Гузар); Старший єпископ Української Християнської Євангельської Церкви Леонід Падун; єпископ Української Лютеранської Церкви В’ячеслав Горпинчук; Виконавчий секретар Братства незалежних церков та місій євангельських християн-баптистів України Сергій Дебелинський.
Заява Патріарха Київського і всієї Руси-України Філарета
щодо подій 30 листопада 2013 р. у Києві
Шановні співвітчизники!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні наше суспільство переживає один з найскладніших моментів новітньої історії, тому Церква не може мовчки стояти осторонь.
Події попередніх місяців та тижнів переконують, що переважна більшість наших співгромадян підтримують європейську інтеграцію України. На захист своїх прагнень вони вийшли на публічні масові акції. Ці акції проводилися в цілому мирно та без насильства, до чого громадян також закликала і наша Церква, й інші Церкви та релігійні організації.
Київський Патріархат разом з українським народом підтримував і продовжує підтримувати європейську інтеграцію та бачить майбутнє України у колі незалежних держав об’єднаної Європи.
Після початку масових громадянських акцій ми неодноразово зверталися також і до правоохоронних органів та інших представників держави із закликом забезпечити громадянам гарантоване Конституцією право мирно висловлювати свою позицію. На жаль цей наш заклик не був почутий.
Вночі 30 листопада із застосуванням жорстокого насильства учасники акції були вигнані з Майдану Незалежності. Кадри цієї події нагадують про 18 липня 1995 року, коли було застосовано силу до учасників похорону Патріарха Володимира (Романюка).
Як Церква ми морально засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Також ми закликаємо всіх – особливо міліцію, але також і учасників громадських акцій, не допустити подальшого примноження насильства.
Бо можливо саме цього – розгортання великого громадянського конфлікту та розколу країни, знищення нашої державності – добиваються ті сили, які за будь-яку ціну прагнуть не допустити інтеграції України з об’єднаною Європою.
Майбутнє нам невідоме. Але хочемо, щоби всі знали: Київський Патріархат – з українським народом. Незалежно від того, які на нас чекають випробування.
За свідченням Господа Ісуса Христа молитва має велику здатність руйнувати силу та підступи диявола. Тому саме зараз, окрім іншого, особливо потрібною є молитва про Україну, про збереження нашого спільного дому від руйнівної міжусобної ворожнечі. До цієї посиленої молитви я закликаю всіх віруючих.
З важким серцем, але з твердою надією на Господню милість і допомогу, промовляю разом з вами: «Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!».
Закликаю на весь український народ Боже благословення!
Філарет,
Патріарх Київський і всієї Руси-України
«Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували до мирних громадян», – Блаженніший Святослав
«Від імені нашої Церкви хочу висловити свій смуток з приводу подій, які цієї ночі відбулися на Майдані Незалежності в Києві. Ми засуджуємо ті прояви насильства, які застосували працівники правоохоронних органів до мирних громадян», – сказав Блаженніший Святослав (Шевчук), Глава УГКЦ, коментуючи події, які 30 листопада вночі відбулися у столиці України.
При цьому Предстоятель УГКЦ застеріг перед застосуванням сили у відповідь. «Ми просимо не допустити ще більшої ескалації насильства, яке може привести до ще більше трагічних наслідків. Ми не повинні відповідати насиллям на насилля і злом на зло», – зазначив Блаженніший Святослав.
Він закликав усіх вірних Церкви і людей доброї волі до молитви і чування «за мир і спокій у нашій державі». «Заохочую в усіх наших храмах організувати спільні молитовні заходи, для того щоб силою молитви гоїти ті рани, які нанесені нашому суспільству і щоб ми отримали надію на краще майбутнє. Надія приходить від Господа Бога. У Нього є та сила любові, яка здатна перебороти будь-яку спокусу насильства», – закликав Предстоятель Української Греко-Католицької Церкви.
«Сила народу не потребує насилля, щоб діяти, а потребує мирної, послідовної, спільної діяльності», - Блаженніший Любомир
Українцям на євромайданах слід уникнути насилля. Правоохоронні органи мусять захищати, а не провокувати людей, зазначає Блаженніший Любомир (Гузар), Архиєпископ-емерит УГКЦ.
У влади було багато часу, щоб підготуватися до асоціації, стверджує він, але вона "старається виправдовувати свою поведінку аргументами, про які не було мови впродовж минулого року". Тому архиєрей підтримав молодь, яка вийшла на євромайдани, але застеріг від насильства.
"Сила народу не потребує насилля, щоб діяти, а потребує мирної, послідовної, спільної діяльності, щоб осягнути цілі, які ведуть до загального блага", - наголосив Блаженніший Любомир, закликавши не змарнувати єдності народу і скористати з неї під час виборів.
Він також нагадав правоохоронним органам їхню головну місію.
"Нехай правозахисні органи пам’ятають, що вони також є громадянами України і що їхнє завдання - захищати громадян та їхні права. Нехай вони пам’ятають, що вони є правозахисними, а не владозахисними органами", - закликав Блаженніший Любомир (Гузар).
Заява Української Православної Церкви у зв’язку з останніми політичними подіями в країні
У зв’язку з останніми політичними подіями в країні
БЛАГОСЛОВЛЯЄМО в усіх храмах і монастирях Української Православної Церкви в неділю 1 грудня за Божественною літургією та в усі наступні дні Різдвяного посту звершувати молитву «про примноження любові та викорінення усякої ненависті і злоби».
ЗАКЛИКАЄМО духовенство і всіх вірних Української Православної Церкви незалежно від їх політичних поглядів до спільної молитви за мир, любов та злагоду, подолання розбрату і ворожнечі, недопущення насильства та розв’язання непорозумінь.
НАГАДУЄМО всім політичним лідерам і державним діячам, що вважають себе віруючими і християнами, біблійну мудрість про те, що «усяке царство, що розділилося в собі, спустошиться; і всяке місто чи дім, що розділився в собі, не встоїть» (Мф. 12, 25).
НАГАДУЄМО, що всі ми діти єдиного Бога і громадяни однієї країни. Тому маємо зробити все, щоб політичний процес не виходив за межу Божих Заповідей і християнської моралі, за рамки Конституції та законів України.
ПАМ’ЯТАЄМО, що Господь заповідував нам любити один одного, бути братами і сестрами, бути миротворцями і перемагати зло добром.
Благодать Господа нашого Ісуса Христа і любов Бога і Отця хай буде з усіма нами. Амінь.
+ Володимир,
Митрополит Київський і всієї України
Предстоятель Української Православної Церкви
Звернення старшого єпископа Української Християнської Євангельської Церкви Леоніда Падуна
Дізнавшись про події, що відбулися сьогодні о 4:00 ранку на Майдані Незалежності в Києві, я щиро сумую про те, що трапилося. Як християнин і священнослужитель, я засуджую прояви насильства, застосованого співробітниками правоохоронних органів по відношенню до мирних громадян.
Разом з тим, на підставі Святого Письма, я твердо переконаний, що насильство неможливо викорінити насильством. Слово Боже говорить: "Не будь переможений злом, але перемагай зло добром" (Рим.12:21) .
Використовуючи свої громадянські права, ми можемо домагатися добрих цілей на благо України, але робити це виключно мирним шляхом, не відповідаючи злом на зло і кровопролиттям на кровопролиття.
Закликаю всіх громадян України до миру, спокою і взаєморозуміння, а також старанних молитов за нашу країну. Наша сила і надія - в сподіванні на Бога, Який сильний виконати Свою добру волю для нашого народу і обіцянку про те, що Україна буде хлібною та духовною житницею світу!
Нехай благословить вас Господь!
Старший єпископ Української Християнської Євангельської Церкви,
Леонід Падун
Звернення Братства (Об’єднання) незалежних церков та місій ЄХБ України
Шановні співвітчизники!
Дорогі брати і сестри!
Сьогодні вже не так як вчора! Наша молитва була за мир та спокій, у цей не простий час для нашої країни, але комусь це дуже заважає. Сьогодні у ночі зроблено зле! І немає ніякого виправдання тим хто віддавав наказ, і тим хто його виконував. Немає виправдання тим хто підіймає руку на ближнього свого! Немає ніякого виправдання тим хто б’є слабкіших себе. Немає ніякого виправдання тим хто може топтати, калічити дітей, дівчат та жінок. Це дуже брудно. Комусь дуже дошкуляє мир та спокій котрий був на Україні!
Засуджуємо жорстоке застосування сили до мирних громадян, яке відбулося сьогодні на столичному Майдані Незалежності. Закликаємо всіх – особливо міліцію, підрозділи Беркута, а також всіх учасників громадських акцій не допустити подальшого примноження насильства, це шлях до прірви.
Пам’ятаймо що кожен з нас ходить перед Богом, Котрий закликав, та закликає любити один одного, в цьому життя. Та якщо сіємо зле, то можемо зле пожати, а кожен мабуть хоче мира та злагоди для себе, своєї родини, для близьких та далеких, для нашої України.
Будемо молитися за вирішення виниклої проблеми, і Бог поможе, бо наше майбутнє в Його руках, і воно нам на добре. Молимось за державу нашу, щоб була вона. Молимось один за одного, бо ми люди, і нам жити разом. Молимось за Боже благословення усього українського народу!
«Боже Великий, Єдиний, нам Україну храни!»
Сергій Дебелинський,
Пастор, Виконавчий Секретар
Братства Незалежних Церков та Місій Євангельських Християн Баптистів України
Звернення єпископа В'ячеслава Горпинчука, Українська Лютеранська Церква
Дорогі брати і сестри! Шановні співгромадяни!
У нашій державі відбуваються трагічні події. Вночі 30 листопада мирна, демократична акція прихильників асоціації України з Європейським Союзом, у якій брали участь молоді люди, студенти, громадські та політичні діячі, усі небайдужі громадяни, завершилася кривавим, брутальним, безглуздо-жорстоким розгоном бійцями спецпідрозділів міліції. Ця ситуація змушує нас заявити наступне.
Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій напередодні, 26 листопада, звернулась до влади та учасників громадських протестів із закликом зберігати їх мирний характер. На жаль, цей простий і зрозумілий заклик не був почутий представниками влади, що призвело до злочинного побиття багатьох десятків безневинних, беззбройних людей.
Ми рішуче засуджуємо будь-яке застосування сили проти учасників мирних зібрань. Ще раз звертаємось до влади із закликом пам’ятати про високу відповідальність, покладену на неї. Не тільки законами держави, але й вічним Божим законом представники влади покликані викорінювати в суспільстві зло і сприяти добру. Якщо ж хтось, наділений владою, замість виконання такого свого призначення сам збільшує зло і несправедливість, то така людина чинить великий гріх, який не залишиться без належного покарання. Просимо працівників органів міліції пам’ятати про свою присягу на вірність народу України і в кожній ситуації бути охоронцями прав громадян, а не співучасниками протизаконного насильства. Закликаємо суддів згадати про свою відповідальність не лише перед народом, але й перед Суддею вічним і не виносити несправедливих вироків, засуджуючи невинних людей.
В ситуації, коли кров безвинних людей вже пролилась на київську бруківку, ми закликаємо представників влади, працівників правоохоронних органів утриматися від продовження насильства та його ескалації, згадати про те, що, згідно з Основним Законом держави, людина, її життя і здоров’я, честь і гідність, недоторканність і безпека визнаються в Україні найвищою цінністю. Свавільне позбавлення громадян України їхнього конституційного права на мирні зібрання є неприпустимим.
Щиро розуміючи справедливе обурення людей невмотивованою жорстокістю працівників міліції, ми разом з тим закликаємо усіх співгромадян не піддаватися на жодні провокації та утриматися від того, щоб відповідати злом за зло.
Ми щиро вдячні Богові за те, що впродовж років незалежності нашій державі вдавалось уникнути суспільного протистояння та кровопролиття. Сподіваємось, що спільними зусиллями нам і надалі вдасться зберегти громадянський мир в Україні та її демократичний шлях розвитку.
Закликаємо усіх до молитви за громадський спокій в Україні, мудрість для державних діячів та добре майбутнє для Українського народу.
Закликаємо на всіх наших співгромадян Боже благословення.
Німецько Євангелічно-Лютеранська Церква України глибоко засмучена і стурбована подіями, що відбулися в Києві в ніч на 30-е листопада 2013 року. Про це йдеться у заяві глави НЄЛЦУ єпископа-номіната Сергія Машевського.
«Ми обурені протиправними діями, спрямованими проти синів і дочок українського народу, і засуджуємо насильство, яке призвело до ескалації силового протистояння в нашому суспільстві. Ми глибоко поважаємо прагнення наших співвітчизників і підтримуємо їх бажання перебувати єдиною сім'єю з народами країн Європи», — говорить С.Машевський.
«Сьогодні ми переживаємо один із найскладніших моментів у нашій історії. Всемогутній Бог покладає на нас відповідальність за збереження миру і неприпустимість подальшого розвитку силового протистояння в нашому суспільстві.
Насильство породжує насильство, кров волає про крові, ненависть закликає ненависть. Ми не можемо дозволити нетерпимості, екстремізму, насильству і терору восторжествувати в нашій державі. Демократичні принципи устрою людського співжиття і право на свободу мирного волевиявлення кожної людини є невід'ємною частиною заповіданого Богом улаштування суспільства і нашої людської гідності», — наголошується у заяві.
НЄЛЦУ закликає:
— всіх винних у насильстві до нелицемірного визнання своєї провини і до щирого покаяння за скоєне;
— всіх можновладців до об'єктивного розслідування ситуації, що створилася і справедливого покарання тих, що застосували насильство ;
— всіх постраждалих не відповідати за приченене зло помстою, але в дусі любові виправляти кривдників заповіданими Богом шляхами;
— всіх жителів України докласти всіх зусиль для мирного вирішення даного конфлікту і торжества справедливості.
Єпископ-номінат Сергій Машевський закликав духовенство і мирян проголошувати слово про примирення у Христі. «Нам необхідно, по наказу Спасителя, перебувати миротворцями і являти оточуючим нас правдиве свідчення мудрості, справедливості і прощення Божого».